Disparition de Rudolf Klemm

9. septembre 2020

La Neue Bachgesellschaft pleure la disparition de Rudolf Klemm, décédé à Paris le samedi 29 août 2020. Avec Rudolf Klemm, nous perdons non seulement un membre très actif de longue date de notre Directoire, mais aussi le moteur de notre section française, qui, par son engagement personnel,     avait su gagner de nombreux adhérents et maintenir le lien entre eux et nous.

Rudolf Klemm a adhéré à notre association dès 1990. Au cours du 71e Festival de la Neue Bachgesellschaft en novembre 1996 à Freiburg, il avait fait la connaissance de notre président de l’époque, le Prof. Dr. Martin Petzoldt et avait évoqué avec lui l’intensification du travail de la Neue Bachgesellschaft en France. Depuis 1997, il a fait preuve d’un engagement remarquable, d’une force infatigable et d’un intérêt sans cesse croissant pour les objectifs de notre société – faire connaître la vie et l’œuvre de Bach – et il a mis sur pied notre section française. Rudolf Klemm a rapproché Bach des Français et encouragé les échanges culturels. Il a travaillé avec d’éminents spécialistes et avec les institutions culturelles, il a entretenu des liens étroits avec les festivals Bach en France, avec les organisateurs de concerts, les artistes et de nombreuses églises à Paris. Avec l’aide d’une petite équipe engagée, il traduisait régulièrement notre lettre d’information, notre site web et d’autres publications pour nos membres français. Pendant des décennies, il a veillé à ce que les amateurs français de Bach reçoivent toutes les informations sur Jean-Sébastien Bach, notre association, les concerts, les festivals, les cycles de cantates de Bach … dans leur langue maternelle. Rudolf Klemm a également eu un rôle déterminant dans l’organisation du Europa-Bach-Festival de la Neue Bachgesellschaft, d’une durée de quatre mois à l’automne 2005, avec 200 concerts, expositions et différentes manifestations en Île-de-France sous la direction artistique de Gilles Cantagrel.

Il assistait régulièrement aux festivals en Allemagne et en France et nouait des contacts. Il était pétri d’idéal européen, du vivre-ensemble et du rapprochement franco-allemand par la musique, l’art et la culture. C’est en tant que « défenseur infatigable de la musique baroque en France », que l’Ambassadeur d’Allemagne en France, Reinhard Schäfers, a décoré Rudolf Klemm de la Croix de l’Ordre National du Mérite de la République fédérale d’Allemagne. Mais il ne s’est pas reposé sur ses lauriers. Cette distinction n’a fait que le motiver davantage.

Jusqu’à peu avant sa mort, à l’âge de 88 ans, Rudolf Klemm a soutenu et enrichi notre association par son engagement impressionnant. Avec lui, nous perdons une personne avisée, prévoyante, extraordinairement active, qui a toujours gardé à l’esprit les membres français de notre association et s’est engagée pour eux.

La Neue Bachgesellschaft doit beaucoup à Rudolf Klemm et continuera à honorer sa mémoire. Puisse-t-il reposer en paix.

Annulation du Festival Bach 2020

Le Festival Bach de Leipzig 2020 – qui coïncidait avec le 95e festival Bach de notre association – devait avoir lieu du 11 au 21 juin et avait pour thème « BACH – We are FAMILY! ». En raison de la pandémie de COVID-19, ce festival est malheureusement annulé. Les interdictions mondiales d’entrée et de sortie      Continue reading

Élections au Directoire

2. mars 2020

Lors de sa séance des 27 et 28 février 2020 à Eisenach, le Directoire a procédé à son renouvellement. Conformément aux statuts, ont été élus ou réélus pour une durée de trois ans : M. Christfried Brödel (président) ; M. Roderich Kreile (vice-président) ;      Continue reading

Le décès de Johann Trummer

2. août 2019

C’est avec tristesse que la Neue Bachgesellschaft a appris le décès de M. Johann Trummer le 18 juillet 2019. Originaire de Bruck an der Mur, dans le Land autrichien de Styrie, théologien, musicologue et organiste, il adhérait à notre association depuis 1982 : élu au Comité de direction en 1986,     Continue reading